Thông tin chung

  English

  Đề tài NC khoa học
  Bài báo, báo cáo khoa học
  Hướng dẫn Sau đại học
  Sách và giáo trình
  Các học phần và môn giảng dạy
  Giải thưởng khoa học, Phát minh, sáng chế
  Khen thưởng
  Thông tin khác

  Tài liệu tham khảo

  Hiệu chỉnh

 
Số người truy cập: 53,037,188

 A Web-oriented System to Manage the Translation of an Online Encyclopedia Using Classical MT and Deconversion from UNL
cvs weekly sale shauneutsey.com prescription savings cards
Tác giả hoặc Nhóm tác giả: Boitet C., Huynh C-P, Blanchon Hervé, Nguyen Hong-Thai
Nơi đăng: RIVF-IEEE, Danang, Vietnam
unfaithful spouse developerstalk.com i dreamed my husband cheated on me
; Số: RIVF-IEEE;Từ->đến trang: 8 p.;Năm: 2009
Lĩnh vực: Chưa xác định; Loại: Bài báo khoa học; Thể loại: Quốc tế
TÓM TẮT
ABSTRACT
We start from a Web-oriented system for evaluating, presenting, processing, enlarging and annotating corpora of translations, previously applied to a real MT evaluation task, involving classical subjective measures, objective n-gram-based scores, and objective post-edition-based task-related evaluation. We describe its recent extension to support the high-quality translation into French of the large on-line Encyclopedia of Life Support Systems (EOLSS) presented as documents each made of a Web page and a companion UNL file, by applying contributive on-line human post-edition to results of machine translation systems and of UNL deconverters. Target language Web pages are generated on the fly from source language ones, using the best target segments available in the database. 25 documents (about 220,000 words) of the EOLSS are now available in French, Spanish, Russian, Arabic and Japanese. MT followed by contributive incremental cheap or free post-edition is now proved to be a viable way of making difficult information available in many languages.
walgreens pharmacy coupon site promo codes walgreens
© Đại học Đà Nẵng
 
 
Địa chỉ: 41 Lê Duẩn Thành phố Đà Nẵng
Điện thoại: (84) 0236 3822 041 ; Email: dhdn@ac.udn.vn